Глава 15.«Окончание»
«Народ воскликнул, и затрубили трубами. Как скоро
народ услышал голос трубы, воскликнул народ громкими голосами; и обрушились
стены города до своего основания, и народ пошел в город, каждый со своей
стороны, и взяли город».
Библия. Книга
Иисуса Навина.
/посвящается
всем, кто читает это, я люблю вас!/
Гермиона знала, что ей делать. Она пойдет к Драко и
попросит его о помощи, но он может и отказать. На этот случай, у нее был иной
план. Она нашла пергамент у себя в столе, причем с большим трудом, так как стол
был весь завален и она со всей своей аккуратностью и щепетильностью не могла
разгрести многочисленные свитки и тетради. Гермиона отыскала перо и принялась
быстро-быстро писать. Потом она побежала
в совятню, и уже через пару часов несколько человек получили от нее письма.
* * *
«Лови!» закричал Фред Уизли и перекинул брату Квоффл.
Рон довольно неуклюже поймал его, при этом чуть не свалившись с метлы, и чтобы
удержаться, ему пришлось сделать дополнительный вираж.
«Уже лучше», заметил Джордж, который наблюдал с земли.
Была суббота, следовательно, выходной день. Рон всю
неделю мечтал о выходном. Отец пристроил его на работу в Министерство, да еще и
в Департамент Международных Отношений вместе с Перси, и тот не давал брату
поблажек. Вчера вечером Рон так и не успел до конца дописать свой отчет. И вот
настала суббота. Встав в двенадцатом часу, и спустившись к завтраку, Рон был
очень удивлен созерцанием Фреда и Джорджа, которые приехали погостить. Надо
сказать, что они теперь жили где-то близ Ноттингема. Там они открыли целое
предприятие по производству и сбыту всяких приколов. Они редко появлялись дома,
чаще всего на праздники. Билла и Чарли Рон не видел уже два года. Джинни была в
Хогвартсе, и часто писала о том, как сложно учиться на последнем курсе. Рон
редко отвечал на письма сестры – он был занят.
Но сегодня он веселился от души. Все вместе
(разумеется, кроме Перси, который был занят квартальным отчетом), они вспомнили
былые времена.
«Нет, Перси просто неисправим!» сказал Фред, когда они
втроем ввалились на кухню, где миссис Уизли готовила обед, «Мама, ты должна
запретить ему работать по выходным!»
«Я не могу ничего запрещать Перси», ответила миссис
Уизли, «Он вполне взрослый и знает, что делает»
«Тогда, может, он и мой отчет закончит?» мечтательно
протянул Рон
«Нет, не закончу!» серьезно ответил голос Перси, и
через мгновение на кухне появился и его обладатель. Очки его съехали на бок от
усердной работы, карандаш он примостил за ухо.
«Я просмотрел его», продолжил Перси, «И должен
заметить, что ты улучшил свой предыдущий результат, однако есть к чему
стремиться!»
Рон закатил глаза.
«Да-да, я серьезно! Например, ты совершенно забыл
упомянуть в отчете сентябрьский Конгресс Магов во Франкфурте! Ты думаешь, наш
представитель, мистер Смит, трудился зря?!»
«Ах да, как я мог забыть о Конгрессе!» воскликнул Рон
и поддельным ужасом.
«Займись этим, и чем скорее, тем лучше!» закончил
Перси
«Но только не сегодня!» застонал Рон, «Вечером по
ящику Европейская Лига! И к тому же я хотел написать письмо Гарри!»
Рон
не писал Гарри не разу с тех пор, как они вместе отмечали его день рождения.
Честно говоря, у него просто не хватало времени с этой работой, хотя он
чертовски скучал по другу.
«Ты намериваешься смотреть Квиддич?» укоризненно
спросила миссис Уизли, «А кто обещал мне уборку у себя в комнате?»
«Мама, этот матч очень важен!» вставил Джордж, «Если
Италия победит, у нас появится шанс пробиться в финал!»
«Да мне наплевать! Рон будет убираться, а вы ему потом
расскажите»
«Но… Это несправедливо!» вскричал Рон, «Почему я
должен убирать комнату, когда все будут смотреть Квиддич?!»
«Не все», уточнил Перси и удалился наверх.
«Не плачь, Ронни, если Италия выиграет, ты узнаешь об
этом первым!» сказал Фред
Рон топнул ногой и пошел к себе.
Едва он вошел в комнату, ничуть впрочем, не изменившую
своего вида за последние несколько лет, то увидел, что в закрытое окно изо всех
сил бьется красивая темная сова. Рон распахнул окно и позволил птице влететь в
комнату. Она кинула пергаментный свиток к его ногам, и довольно ухнув, улетела
прочь.
Рон, полный приятного любопытства, развернул свиток и
тут же узнал почерк Гермионы.
«Рон,
Гарри грозит страшная опасность! Снейп возглавил Пожирателей Смерти, похитил
Гарри и Флер и запер их сначала в Азкабане, а потом в Имении Малфоев. Я
отправляюсь туда, чтобы спасти их, мне нужна твоя помощь. Выведай у отца
местоположение имения и лети туда. Торопись. Гермиона»
Рон
откинул волосы с побелевшего лба и еще раз внимательно перечитал письмо.
Гермиона, как видно, сильно торопилась, потому что почерк был кривой, хотя все
равно идеальный. Также отсутствовали ее традиционные слова «дорогой», вопросы
«как дела?» и прочие, а также дата, роспись и «с любовью».
Минуту-другую
подумав, Рон рванулся из комнаты вниз.
*
* *
Сириус Блэк был
в своем рабочем кабинете, когда получил аналогичное письмо. Призыв о помощи.
«О, нет!» подумал он, «Они разнюхали, но как?» он
покачал головой.
Потом он встал из-за стола, тяжело вздохнул и через
мгновение дезаппарировал.
«Альбус?» позвал он, появившись у Дамблдора в кабинете
«Сириус? Ты чего тут делаешь?» Дамблдор поднял голову
«Случилось ужасное! Гермиона каким-то образом узнала,
где Гарри и Флер и она в компании с кем-то еще собирается спасать его!»
«Что?» Дамблдор вскочил, «Откуда ты знаешь?»
«Она прислала мне письмо»
«Значит, час пробил! Мы должны действовать сейчас же.
Отправляемся»
«Сейчас? Прямо в имение?» Сириус сглотнул, «Ты уверен,
что надо?»
«Да, мы должны их опередить. Это же дети!»
«Но мы не знаем, кто в союзе с Гермионой!»
«Наверняка уж не профессор! Так что оба могут запросто
погибнуть. Теперь нам предстоит спасти четверых!»
«Отлично. Ты знаешь, где имение?»
«Да»,
«Хорошо»
Оба дезаппарировали.
* * *
Гермиона прошла через замок и постучала к Драко.
«Открыто», послышалось изнутри.
Гермиона попыталась по интонации его голоса определить
степень его гнева после всего, что случилось ночью, но не смогла. Она толкнула
дверь и вошла.
Драко сидел за своим письменным столом и что-то
сосредоточенно писал.
«Доброе утро», сказала она, «Что ты делаешь?»
«Пишу объяснительную записку Дамблдору по поводу того,
каковы мои причины на отъезд»
«Отъезд?»
«Я уезжаю. Мне тут больше незачем скрываться. Мне тут
надоело»
«Но…» Гермиона помялась, «Ты ведь едешь в имение?»
«И да и нет. Я еду в имение, но это не то имение, о
котором ты думаешь. Оно в Норвегии»
«В Норвегии?» удивилась она, «Но… Я хотела бы
попросить тебя о помощи»
«Относительно Поттера?» Драко не отрывался от письма
«Да», вздохнула Гермиона, «Ты должен помочь мне,
пожалуйста»
«Хорошо», сказал Драко, потом он подошел к своей
тумбочке, достал оттуда палочку Гермионы, которая до этого момента все еще
находилась у него, и протянул ей.
«Нет! Мне нужно не это! Ты должен мне помочь»
«Я уже помог тебе», Драко снова уткнулся в письмо
«Да нет же!» Гермиона резко развернула его к себе
лицом, «То, что я узнала, что Гарри жив, вдохнуло в меня новую жизнь. И если ты
поможешь мне освободить его из лап Снейпа, я прощу тебе твой обман»
Драко спокойно смотрел ей в глаза. Его взгляд ничего
не выражал, кроме глубочайшего безразличия.
«Ведь ты сам говорил, что любишь меня!» Гермиона
плюхнулась в кресло напротив и почувствовала слезы на своих щеках. Она сама не
знала, почему плачет. Наверное, от обиды. От того, что человек, который может
помочь, просто не хочет этого сделать.
«Герм», Драко отложил свое письмо, сел рядом с ней и
обнял за плечи, «Я действительно люблю тебя. Это не похоже не на что, из всего
того, что я когда-либо испытывал, это удивительно. Именно поэтому я не смогу
жить, зная, что ты с Поттером»
«Но я буду счастлива. Разве ты не хочешь, чтобы я была
счастлива?»
Она вытерла щеку тыльной стороной ладони и посмотрела
на Драко. В нем боролись две разные стихии. Он сомневался. Его уверенность в
своей правоте дала трещину. Он закрыл глаза, и некоторое время сидел молча.
Гермиона скрестила пальцы.
«Хорошо», тихо сказал он, наконец, «Я хочу, чтобы ты
была счастлива, поэтому я использую свою силу против Снейпа»
«Спасибо», также тихо ответила она. В следующее
мгновение она обняла Драко и почувствовала, как часто он дышит и пытается
справиться с собой.
«Ты умеешь аппарировать?» спросил он, когда Гермиона
выпустила его из объятий и встала.
«Нет. Ну, то есть, я читала определенную литературу,
но у меня нет прав…»
«Ну ничего. Это неважно. у меня есть магия»
«То есть, ты можешь перенести нас с помощью магии?»
«Естественно. Главное – хорошо сконцентрироваться и
дело в шляпе!»
«Отлично».
«Только нужно сказать Дамблдору», заметил Драко
Гермиона вытаращила глаза «Это еще зачем? Чтобы он нам
запретил?»
«Чтобы он знал, где мы, если мы не справимся сами!»
«Не справимся? Не говори глупостей – тебе достаточно
лишь подумать, и сотня Пожирателей окажутся в аду!»
«Ну нет, такое я вряд ли могу»
«То есть, ты хочешь сказать, что может не получится?»
«Ну… скорее всего, получится, но я все же думаю, что
лучше сказать Дамблдору»
«Он нас ни за что не отпустит!»
Драко на минуту задумался. «Почему я опять должен
уступать? Мы пойдем к Дамблдору прямо сейчас и все ему расскажем»
Гермиона выругалась про себя.
Через некоторое время оба они уже стояли перед дверью
кабинета директора. Гермиона все еще злилась, она просто не могла понять – с
каких это, собственно, пор Драко начал думать головой? Раньше он бы никогда не
пошел к Дамблдору, никогда. Стало быть, он наконец-то понял ценность собственной
жизни, это уже неплохо.
Драко осторожно постучал. Никакого ответа.
Он немного подождал и постучал снова.
Гермиона слегка улыбнулась, но Драко стоял впереди
нее, поэтому не заметил.
«Дьявол!» сказал он, «Где этот старикан пропадает?!»
«Ты все еще в своем стиле», заметила Гермиона, «Ну что
ж, раз его нет, придется нам обойтись без него!»
Драко обернулся к ней, «Гермиона, как ты думаешь, я
желаю тебе зла?»
«Думаю, нет»
«Тогда почему ты думаешь, что я поступаю неправильно?»
«Я этого не говорила!»
«Но ты так подумала»
Гермиона замерла. «Ты… Ты знаешь, о чем я думаю?»
«Извини, больше не буду»
Гермиона пристально посмотрела на него. Возможно, он и
врал, но лицо его сохраняло серьезное выражение. Вряд ли он это может, подумала
она.
«Нет, я действительно могу. Когда захочу»
«Тогда не делай так больше. У меня неприятное
ощущение, как будто я стою перед тобой голая!»
Драко улыбнулся. «Ладно, я постараюсь, хотя бывает
очень занятно»
Гермиона укоризненно глянула на него, но, заметив, что
он еле сдерживает смех, улыбнулась тоже.
Потом она внезапно осознала, что возможно он прочел в
ее мыслях много ценной информации. И то, какими словами она обзывала его, и как
думала о нем… Так почему же он не убил ее после всего этого? Пожалуй, стоило…
Стало быть, в нем есть доля великодушия и благородства. Может, любовь?…
* * *
«Как самочувствие?» вежливо спросил Снейп, холодно
улыбнувшись, когда Гарри уселся справа от Флер за общим столом во время
завтрака.
«Я-то ничего, а вот вы все что делаете здесь?» спросил
Гарри, обведя взглядом всех, кто сидел за огромным столом – Снейп, Люциус,
десяток Пожирателей, в другом конце Альбертус, который казалось, был в полном
порядке, даже улыбался.
«Мы?» снова залучился Снейп, «Мы все здесь ждали, пока
ты проснешься, потому что сегодня особенный день!»
«Какой же?» удивился Гарри, «У кого-то день рождения?»
«Нет, мальчик мой, сегодня ты, наконец, сможешь
выполнить дело, возложенное на тебя!»
Гарри моргнул. О чем это он? Какое дело? Гарри
виновато огляделся – все смотрели на него и улыбались. Все, кроме Альбертуса и
Флер, лица которых выражали крайнее беспокойство.
«Простите?» проговорил он
«Ты не знаешь о чем я? Странно, я думал, ты уже
оповещен… Впрочем, это неважно, сейчас ты обо всем узнаешь. Ты слышал о том,
что выкинул наш общий знакомый, Драко Малфой?»
«Да», неуверенно произнес Гарри
«Ну так вот, у него есть сила, способная разрушить мир
и подчинить себе всех. А вот это мне и надо, поэтому-то я и захватил тебя и
девчонку!»
«Не вижу связи», тихо заметила Флер
«Не видишь, милочка? Связь проста до безумия: Драко
попытается спасти вас, и я поймаю его и буду использовать его магию в свое
русло»
«Это
глупо», сказал Гарри, «Во-первых, с какой стати Драко будет спасать нас? И
потом, каким образом вы попытаетесь завладеть его магией, если он может стереть
всех вас в порошок мыслью?»
«Драко придет. Придет, потому что Гермиона уговорит
его. Она узнала, что вы еще живы, потому что вы сами связались с ней и тем
самым вызвали цепную реакцию. Теперь она притащит сюда Драко, а он не сумеет
устоять, потому что испытывает в отношении нее довольно-таки возвышенные
чувства. А то, как я собираюсь поймать его, уже мои проблемы»
Гарри был в шоке. Что за чушь мелит этот
ненормальный?? С другой стороны, Снейп никогда не отличался большой тупизной,
наоборот, он сверкал умом и сообразительностью.
* * *
Рон глубоко вдохнул вечернюю прохладу. Вечер подкрался
незаметно и буквально за час стало совсем темно. Он стоял на лужайке перед
Бурроу (Норой) и смотрел на небо. Десять минут назад он разведал у мистера
Уизли точное местонахождение имения Малфоев, куда сейчас и собирался
отправиться. Но он боялся. Боялся не столько процесса аппарирования, который
получался у него не всегда гладко, а боялся того, что может увидеть, когда
прибудет на место. это была неизвестность. Рон всегда боялся неизвестности,
даже больше, чем пауков. Гермиона все настолько поверхностно объяснила, что он
был в полной растерянности по поводу того, что конкретно он должен делать.
Гермиона отправилась в имение, так она сказала. Но откуда ей все это известно?
И что вообще там произошло? Все это абсолютно затмило его разум, но Рон
понимал, что от него сейчас не требуется ничего, кроме холодного расчета. И что
же ему делать?
Он минуту поколебался, и уже собрался дезаппарировать,
когда голос от дверей окликнул его:
«Рон? Все в порядке?»
«Да, мам, я в Хогвартс. Ненадолго»
«Хорошо, милый. Постарайся не задерживаться, не то
опоздаешь к ужину. Передавай Гарри и Гермионе привет от меня!»
«Ладно», Рон выдавил из себя улыбку. Никогда еще,
пожалуй, вранье матери не было для него таким болезненным. И он не знал, увидит
ли он ее снова.
Миссис Уизли скрылась внутри и Рон, собрав силы в
кулак, исчез.
Сначала ему показалось, что он сделал что-то не то,
потому что кромешная тьма, в которой он оказался, не давала видеть ничто кругом
себя. Он был все еще на улице, было холоднее, чем дома, но ветра не было.
Немного погодя, привыкнув к темноте, он понял, что небольшой лесок в правой
стороне не дает пронизывающему осеннему ветру проникать сюда. Но где же имение?
Что это за место?
А! Да вон же ворота! Подойдя ближе к красивой чугунной
решетке, уходящей ввысь футов на двадцать и тянувшейся бесконечно вправо и
влево, Рон почувствовал собственную ничтожность. Сверху ворот большая «М».
Мимо пролетела летучая мышь. Рон вздрогнул и отшатнулся.
Что же теперь делать? Гермиона должна быть здесь. Но где она? Нужно найти ее. А
может уже поздно? Рон сглотнул. Необходимо пробраться внутрь, но как?
«Рональд?» внезапно позвал чей-то голос сзади. Рон
почувствовал мурашки по всему телу. Голос был знакомым, но кому он принадлежал?
Рон медленно обернулся. И тут же гора рухнула с его
плеч – позади стояли Сириус и Дамблдор
«Профессор Дамблдор, мистер Блэк! Вы что тут делаете?»
«Мы уже битый час пытаемся пробраться внутрь, но пока
не придумали как, а ты?» Дамблдор подошел ближе и Рон увидел, что лицо его
очень серьезно.
«Гермиона попросила меня помочь ей освободить Гарри и
Флер, которые, как я понял, тут в плену…»
«Будем действовать вместе», прервал его Сириус,
«Говорить будет потом, сейчас надо действовать. Альбус, как думаешь, много
Пожирателей охраняют вход?»
«Думаю, на ворота наложена не одна сотня заклятий.
Если мы просто войдем, весь мир тут же узнает об этом. Как на счет того, чтобы
поискать какую-нибудь дыру в заборе?»
«Хорошо», сказал Сириус, «Площадь усадьбы невелика,
так что обойдем вдоль забора и осмотрим его»
Дамблдор кивнул. Они втроем двинулись вдоль решетки.
Дамблдор, встав в какую-то яму, споткнулся и чуть не упал. «И не одного
фонаря!» проворчал он.
* * *
Надеюсь, это не больно! – подумала Гермиона, когда
Драко взял ее за руку, чтобы переместиться из Хогвартса.
«Нет, не больно», сказал он, «даже приятно»
«Прекрати читать мои мысли!»
Он не ответил. Внезапно Гермиона почувствовала, что,
будто вокруг нее образовался поток. И ее неумолимо тянет куда-то вперед. Мир
потонул в оттенках синего и закружился. Не прошло и секунды, как он остановился
и приобрел свои прежние краски. Черные, в основном.
Они с Драко, по-прежнему держась за руки, стояли перед
главными воротами имения Малфоев. Гермиона поежилась.
«Ах, если бы Рон все же прилетел сюда и был сейчас
рядом!» подумала она
«Ах, если бы нам удалось встретить здесь Гермиону!»
подумал Рон, проходя вдоль забора с другой стороны дома.
Драко толкнул одну створку ворот и она со скрипом
отворилась. Он уверенным шагом двинулся вперед.
«Как мы найдем Гарри?» шепотом спросила Гермиона
«У меня есть сила», сказал Драко. Для Гермионы это
выражение уже стало аксиомой. «Я чувствую, где он сейчас»
«Правда?» сердце ее забилось быстрее, «Мы далеко?»
«Нет. Сейчас Гарри, Флер и прочие во главе со Снейпом
ужинают в главном зале. Странно, впрочем, что не в столовой…»
Гермиона следом за Драко семенила по тропинке, а он в
отличие от нее, шел к себе домой. У входа дежурило двое Пожирателей. Увидев
гостей, они насторожились.
«Кто…» начал было один, но тут же оба с глухим звуком
рухнули на землю замертво.
«Ты убил их?» в ужасе спросила Гермиона
«Да, Герм, я убил их, и я буду убивать всякого, кто
попадется мне на пути»
Гермиона заглянула в его глаза. В них была холодная
ярость и отчаяние.
Драко ступил на порог и потянул ее за собой.
Войдя в холл, Гермиона огляделась. Как все здесь
прекрасно! Широкая главная лестница, уходящая на второй этаж была, по всей
видимости, из итальянского мрамора. Старинные гобелены, украшавшие стены, были
великолепны. Гермиона задержала дыхание, увидев целый ряд скульптуры вдоль
стены – она никогда прежде не видела настоящей античной греческой скульптуры, а
это, без сомнения была именно она, даже не римские копии.
Драко не на секунду не пожелал задерживаться, чтобы
Гермиона смогла получше рассмотреть Давида, он потянул ее в боковой коридор.
Гермиона все еще боялась дышать, когда они проходили
мимо фамильных портретов, развешанных в этом коридоре. Некоторые, насколько
Гермиона разбиралась в живописи, относились к району десятого столетия, а иные
были еще древнее.
«Закрой рот, дорогая», бросил Драко через плечо и
Гермиона, хоть и не видела его лица, готова была поспорить, что он усмехнулся
самым издевательским образом.
«Ну вот», подумала она, «прежний Драко вернулся!»
«Конечно, вернулся!» сказал он, «Ты же сама сделала
свой выбор!»
Всю оставшуюся дорогу они молчали. Гермиона смотрела в
пол, отчего-то чувствуя себя виноватой.
Наконец, показалась резная дверь. Драко распахнул ее и
вошел внутрь. Гермиона последовала за ним.
В следующий миг она увидела Гарри. Она готова была
кричать. Она шагнула вперед, но Драко рукой преградил ей путь, и Гермиона
поняла, что он хочет разобраться сам.
Гарри сидел за столом рядом с Флер. Вокруг них сидели
Пожиратели Смерти, Снейп, Люциус Малфой и еще какой-то мужчина.
Снейп поднялся со стула и заулыбался.
«Драко, вот и ты! Мы уж…»
Драко жестом велел ему замолчать и Снейп (к удивлению
Гермионы) умолк.
«Дядя», тихо произнес Драко и указал рукой на дверь в
противоположной конце зала, «Будь добр»
Мужчина, который не был похож на Пожирателя, широко
улыбаясь, прошел через зал и распахнул дверь. В нее тут же вошли Дамблдор,
Сириус и Рон. И встали, как вкопанные. Драко взял Гермиону за руку и провел
мимо гигантского стола к ним. Теперь Гермиона, Драко, Дамблдор, Рон, Сириус и
Альбертус (ну конечно, это был он!) стояли плечом к плечу.
«Какая сцена!» произнес Снейп, «Ну что ж, пожалуй,
кое-кто уже выполнил свою работу»
Он возвел палочку, и в сторону Гарри полетело
проклятье, однако Драко опередил его, сотворив вокруг Флер и Гарри странное
расплывчатое облако. Проклятье Снейпа ударило по нему и отлетело в сторону,
поразив какого-то Пожирателя. Он истошно закричал и рухнул на пол.
Флер посмотрела на Гарри и кивнула в сторону всей
компании. Оба они встали и беспрепятственно прошли мимо Снейпа, присоединившись
к остальным.
Гарри первым делом обнял Гермиону.
«Ты думаешь, что вам удастся уйти теперь?» спросил
Снейп
«Да, я так думаю», ответил Драко и усилием мысли
создал вокруг целой толпы, стоящей позади него, защитное облако.
«Ты проиграл», обратился он к Снейпу.
Снейп судорожно махал палочкой, уже сообразив, что она
не работает.
Тогда
Драко высоко воздел руки. Лицо его напряглось. Энергию, сконцентрировавшуюся
вокруг его пальцев, было практически видно. Потом он высвободил ее. В следующий
миг грянул гром. Земля содрогнулась, и ударная волна пронеслась по всему
зданию. Гарри услышал, как где-то в другой части дома рухнула стена. Сам он еле
устоял на ногах. Уши заложило так, что он подумал, будто оглох. Он зажмурился.
Все это длилось секунды, но время как будто застыло и никак не хотело двигаться
вперед. Когда шум утих, в зале повисла тишина. Никогда еще Гарри не слышал
тишины, подобной этой – она, казалось, звучала громче проклятья.
Гарри открыл глаза и увидел, что Гермиона, Драко,
Флер, Дамблдор, Сириус, Рон, Альбертус и он сам стоят посреди зала, в котором
больше никого нет. С другой стороны, там, где стояла целая армия Пожирателей,
на полу был разбросан жалкий пепел. По всей видимости, все, что от них
осталось.
Все судорожно выдохнули. Гарри не мог прийти в себя –
слишком поразило его то, что он увидел. Вернула его в реальность Гермиона,
которая неожиданно бросилась ему на шею вся в слезах. Драко при этом отвернулся
и отошел к дальней стене.
Предыдущая глава
На главную |