Глава 2. "Хогвартс-Экспресс" и первый учебный день.

Лили ступила на подножку «Хогвартс-Экспресса», ища свою лучшую подругу – Хлою. Она нашла ее в купе с Мародерами, которых она не желала видеть. Джеймс Поттер, мальчик с карими глазами и непослушными жгуче-черными волосами, разговаривал с Сириусом Блэком, без сомнения о его последней девушке. Джеймс был ее лучшим другом на протяжение первого года обучения в Хогвартсе. Они все делали вместе. Но в начале второго года обучения он встретил Сириуса, Ремуса и Питера и начал болтаться с ними, не обращая внимания на Лили. Она думала, что он послужил толчком их ссоре, потому что очень гордился собой. Ну и что, что он красив, восхитителен и лучший игрок в квиддич. Он тщеславен. Но она, казалось, была единственным, кто заметил это, все девчонки восхищались им, даже Сириус (а иногда и Ремус). За прошедшие пять лет эти двое разбили большее количество сердце, чем когда-либо прежде за всю историю Хогвартса. Их отношения никогда не длились долго. Но каждая девочка, казалось, думала, что она какая-то особенная, если вдруг начинала встречаться с одним из этих сердцеедов.
Лили не заметила, что Джеймс приблизился к ней, в то время как она думала. Он улыбнулся, вероятно, думая, что он очарователен.
«Так, я предполагаю, что мы – Лучшие ученики в этом году, Лили. Я доволен, что это кто-то, кого я знаю. Мы должны будем придумывать различные забавы в течение всего года», - он радостно приветствовал ее.
«Да. Завтра наша первая встреча. Где Ремус и Питер?» - рассеянно ответила Лили, пытаясь быть более разговорчивой.
«О, они только что ушли, чтобы со всеми поздороваться. Я собираюсь пойти поискать их и еще некоторых людей. Сириус, не хочешь присоединиться ко мне?» Сириус зло усмехался. Они должны были пойти искать Снэйпа.
«О, конечно, Джеймс. Идите прямо сейчас», - сказала Лили.
«Хорошо, увидимся завтра, Лили». После этого два мальчика вышли из купе.
«О, честно, какие они глупые! Они настолько горды собой!» - пробормотала Лили, обращаясь к Хлое, которая смотрела вслед Джеймсу и Сириусу. У Хлои была стройная фигура, длинные светло-каштановые волосы и карие глаза.
«Они на самом деле не такие плохие, Лили. Ты – единственная, кто так думает. Дай им шанс. Джеймс очень похож на тебя».
«Мммм… Я сомневаюсь в этом. С тех пор, как начался второй год в Хогвартсе, он меня избегает. Я не думаю, что он так внезапно изменился. Если, конечно, он не поспорил с друзьями, что переспит со мной или что-то в этом роде», - сказала со злостью Лили. Хлоя вздохнула. Нет никакой надежды, что Лили даст Джеймсу второй шанс.
Все ученики спешили занять места в Большом Зале, проголодавшись после длинной поездки на поезде. Лили сидела рядом с Хлоей и другой девочкой из их спальни – Дженнифер.
Сортировка прошла быстро. Лили, как и все, хлопал новым гриффиндорцам. Дамблдор встал как обычно, чтобы произнести речь:
«Я рад приветствовать вас в школе колдовства и ведьминских искусств Хогвартс. Прежде чем начнется семестр, вы должны кое-что усвоить. Первокурсники должны знать, что Запретный лес закрыт для всех учеников. Вы не должны туда заходить для вашего же блага». Его синие глаза блеснули, когда он продолжил: «Я рад сообщить вам, что нашим новым Лучшим учеником стал Джеймс Поттер, Гриффиндор». Раздались громкие аплодисменты. «И наша новая Лучшая ученица – Лили Эванс, Гриффиндор». Аплодисменты стали еще сильнее. Лили поймала на себе взгляд Джеймса пока Дамблдор не продолжил: «Я уверен, что они устроят забавы, которые понравятся каждому. А теперь, я уверен, что вы голодны также как и я. Ешьте!» В туже секунду золотые блюда наполнились едой. Лили накладывала себе все, до чего могла дотянуться, болтая со своими немногочисленными друзьями.
Лили действительно была очень стеснительной. У нее не было времени, чтобы так же хорошо общаться, как и учится.
«Интересно, что преподнесет нам этот год?» - спросила Дженнифер. Она запустила руку в свои белоснежные волосы и устремила взгляд голубых глаз в сторону Сириуса. Она вздохнула. Было настолько очевидно, что она без памяти влюбилась в него, но пока ничего ни кому не сказала. «Я надеюсь, что что-нибудь возбуждающее», - она поглядела на Лили – «Ведь вы придумывать развлечения в этом году, не так ли?»
«Не будьте глупы, конечно, я буду. Я только должен уговорить этого упрямого Джеймса согласиться. Надеюсь он выслушает мои идеи. Он настолько тщеславен, вероятно, он будет считать, что должен спланировать все это сам», - ответила Лили.
«Лили, он будет тебя слушать! И, кроме того, он не так упрям. Я думаю, что он даже милый. Он не может ничего поделать с тем, что он красив, и все девчонки хотят с ним встречаться. И Сириус, он определенно этого стоит. Вы только посмотрите, какие они симпатичные!» - Джен, также как и Хлоя, поддерживали Джеймса.
~*~*~*~*~*~*~*~
На следующий день у них было Зельеварение вместе со слизеринцами (как им повезлоJ). Профессор Блинт нисколечко не изменился. Он ненавидел гриффиндорцев, потому что был главой факультета Слизерин. После этого неприятного урока, где их только критиковали и отнимали баллы у Гриффиндора, у них были Заклинания. Это был любимый урок Лили. Она села рядом с Хлоей и Дженнифер.
«Сегодня у нас повторение. Мы будем вспоминать все заклинания, которые узнали за прошедшие шесть лет. Мы начнем с Веселящих чар, которые поднимут нам настроение», - объявил профессор Флитвик.
Все немного посмеялись, потому что Сириус применил заклинание к любимому хомячку профессора Флитвика, который начал кричать не своим голосом, который очень рассмешил Лили. Но вскоре весь класс вновь погрузился в уныние, которое в этот день распространилось на всех учеников Хогвартса.
Усталая Лили была бы рада сесть в мягкой кресло в гостиной Гриффиндора, но она помнила, что должна идти на встречу с Джеймсом в Главной гостиной. Она пыталась придумать что-нибудь для развлечений, которые будут проходить в Хогвартсе, как вдруг неожиданно остановилась перед мраморной статуей рыцаря.
«Лютик», - сказала она. Статуя с грохотом отъехала. Взору представилась комната, стены которой были увешаны портретами. В комнате стояла удобная кушетка, рядом с ней находилось окно, сквозь которое просачивался лунный свет, около него стоял телескоп. В углу стояло фортепьяно. Она настолько устала за этот день, что присев на кушетку заснула сладким сном.
Джеймс вошел в гостиную и увидел Лили, крепко спящую на кушетке. «Я предполагаю, что должен разбудить ее», - думал Джеймс, склоняясь над Лили. Но он не стал ее будить. Она была очень красива. Луна освещала ее волосы и нежную кожу. «Нет! У меня есть девушка! И я сомневаюсь, что Лили хотела бы со мной встречаться», - он внутренне смеялся над своей идеей. Она с ним больше не дружила. Он должен остановить ребячество самостоятельно, чтобы выиграть пари. Вчера в «Хогварт-Экспрессе» он поспорил с Сириусом. Сириус сказал, что Джеймс не сможет оставаться со своей нынешней девушкой, Сьюзен, в течение еще пяти месяцев. Джеймс считал, что сможет. Конечно, было еще кое-что в этом споре. Джеймс не мог ни в кого влюбляться в течение всего месяца (конечно, он мог влюбиться, но не проявлять не каких действий относительно этой девушки или просто сделать так, чтобы Сириус не узнал), и никто другой не должен знать об этом споре. Сьюзен с ним бы не порвала. Она была умной, симпатичной девушкой из Когтеврана. Красивой, но не настолько, чтобы захотеть его бросить. Он снова рассмеялся, но на этот раз вслух. Лили проснулась и увидела Джеймса, который уставился на нее.
«Почему ты не разбудил меня?» - огрызнулась Лили – «Ты хотел позволить мне спать вечно?»
«Нет, конечно нет, я как раз собирался тебя разбудить. Я только что вошел», - он знал, что соврал. Джеймс находился там больше пяти минут, любуясь на спящую Лили. Во сне она не была сердитой. Она была мирная и настолько красивая. Почему я должен это продолжать?
«Ну, так как, ты придумала что-нибудь, что мы могли бы устроить в этом году?» - спросил он, нарушая болезненную тишину.
«Нет, еще нет. Но я уверена, что могу что-нибудь придумать. Может мы быстрее сделаем это, лучше было бы спать в теплой кровати, чем находится здесь с тобой». Это было довольно оскорбительно.
«Хорошо, так…» - он прервался, не зная, что говорить. – «О, да ладно тебе, Лили, ты могла бы быть вежливой со мной. Ну, чем я заслужил такую ненависть?»
«Ты знаешь, что ты сделал. Почему ты перестал уделять мне хоть чуточку внимания, когда у тебя появились три новых друга? Может я не заслуживаю твоего внимания? Я больше тебе не развлекала, и у тебя появилось слишком много новых поклонников, чтобы позаботиться обо мне. Мистер Знаменитость. Всегда с запасом новых шуток и новой девушкой. Позволь мне спросить. Что я такого сделала, что перестала тебе нравится?» - кипятилась она. Черт возьми, она действительно его ненавидит. Но он предположил, что этому есть предел и решил подтолкнуть ее.
«Мне очень жаль, Лили. Пожалуйста, прости меня. Но ты, кажется, стала намного лучше. У тебя есть много друзей», - это была самая глупая вещь, которую он мог сказать. Она впилась в него глазами. Джеймс смотрел в пол, его круглые очки в серебряной оправе сползали на кончик носа.
«Я надеюсь, что наши встречи будут более приятными. Я думаю, что ошиблась на твой счет. Ты слишком высокомерен, для того чтобы что-нибудь знать», - она сделала шаг, чтобы уйти, но Джеймс схватил ее за руку.
«Пожалуйста, Лили, стань снова моим другом. Мы можем начать все сначала», - он умоляюще посмотрел ей в глаза.
«Ты столкнулся с работой гораздо тяжелее, чем снова завоевать мою дружбу, Джеймс Поттер», - с этими словами Лили, не оборачиваясь, вышла из комнаты. Джеймс очень долго так простоял, запуская руку в свои непослушные черные волосы.

 

Переводчики Лили Эванс и Надежда А.  navlar@mail.ru    Следующая глава