Глава 1. Письмо из Хогвартса.

Лили присела на свою кровать рядом с открытым окном, думая о том, как быстро пролетело лето. Ее длинные каштановые волосы волновались при каждом дуновение ветра. Она в последний раз проверила свой чемодан. Убедившись, что положила все необходимое для 7 года обучения в школе колдовства и ведьминских искусств Хогвартс, девушка побросала все оставшиеся вещи и попыталась закрыть чемодан. «О, если бы только я могла применить к нему магию», - подумала она, помня правило относительно несовершеннолетних ведьм, не позволяющее использовать волшебство за пределами школы.
В этот момент в открытое окно влетела огромная сова, удивив задумавшуюся Лили. Лили сразу поняла, что это сова из Хогвартса. Коричневая сова была довольна собой, она протянула девушке лапку, к которой был привязан конверт. Лили торопливо отвязала конверт и открыла его. Она тщательно прочитала его, и с каждой строкой ее улыбка становилась все шире и шире.

Дорогая мисс Эванс!
Мы рады Вам сообщить, что Вы стали Лучшей ученицей Хогвартса в этом году. Среди других важных обязанностей Вы, с новым Лучшим учеником Хогвартса (Джеймсом Поттером), будете планировать часть событий, которые будут проходить в школе в этом году. Мы ожидаем, что Вы будете выполнять эту роль очень хорошо. Вы встретитесь с мистером Поттером вечером первого сентября в Большом зале.
Искренне Ваша,
Заместитель Директрисы, Минерва МакГонагалл.
P.S. Ваш значок вложен в конверт.

Лучшая ученица! Она ждала этого целых семь лет! Она училась настолько усердно, насколько это возможно – это было ее главной целью. У нее не было времени для общения, и поэтому у нее не было кучи друзей. Но Лили это вполне устраивало, потому что она была очень застенчивой. Ее огромные ярко-зеленые глаза вновь пробежали по письму. Лили ждала, когда вернуться ее родители, они были бы так горды своей дочерью! Она громко засмеялась, представив себе лицо Петунии, когда она узнает, что ее родная сестра стала Лучшей ученицей. Она чувствовала, что это будет потрясающий год.
И со счастливым сердцем Лили буквально выпрыгнула из комнаты: «Мам, пап! Вы себе представить не можете, что случилось!»
Два остававшихся дня до первого сентября очень быстро пролетели. Лили была очень счастлива своему новому положению в Хогвартсе и поэтому встала очень рано. Она расчесывала свои волосы, стоя перед зеркалом. Лили действительно была очень симпатичной, но сама этого не осознавала. Ее длинные каштановые волосы и огромные зеленые глаза были поразительным сочетанием. После того как волосы были уложены, она закрыла свой чемодан и начала спускать его вниз по лестнице. Лили надеялась, что кто-нибудь ей поможет, поскольку тащить его было тяжело. Внезапно сзади послышался голос ее отца.
«О, позволь мне помочь тебе с этим, дорогая!» - сказал он, улыбнувшись. – « Как я вижу, ты уже готова к учебному году! Я не могу описать, как я тобой горжусь!» - он взял ее чемодан и спустил его вниз.
Лили еще раз проверила все закутки своей комнаты, прежде чем сесть в машину вместе с мамой и папой (Петуния осталась, конечно, дома в кровати). Дорога до Кинг Кросс была долгой, но Лили она показалась быстрой из-за мыслей, которые все это время не покидали ее.
«Мы будем очень скучать по тебе, Лили. Я думаю, что ты это знаешь», - ее мать вытерла слезу с глаз. Иногда она бывала очень сентиментальной.
«Пока мам! Пока пап! Я обещаю посылать вам тонны сов!» - прокричала Лили, когда приближалась к барьеру, который вел на платформу 9 ¾.

 

Переводчики Лили Эванс и Надежда А.  navlar@mail.ru    Следующая глава