Глава 1. Насколько легко мы маскируемся.

 

На ланче Лили заняла свое обычное место в самом конце Гриффиндорского стола – настолько далеко от остальных учеников, насколько это было возможно, не присоединяясь к Хаффлпаффцам. Это было ее обычное место, удобное и уединенное, где ее никто бы не побеспокоил. 

Лили положила в свою тарелку немного салата и взяла булочку. За лето она набрала немного лишнего веса и ела очень мало, чтобы его сбросить. После нескольких ложек салата она достала из своей сумки книгу – «Мой любимый анимаг» Харлея Оритни. Лили находила анимагические превращения просто великолепными и пробовала решить, в какое животное она бы превратилась, если бы могла. Пока ее выбор остановился на голубе… ну, и оленем тоже быть не плохо. 

Внезапно прозвучал взрыв хохота. Смех исходил с другого конца стола. Лили оторвалась от любимой книжки, и ее взгляд уткнулся в лицо смеющегося Джеймса Поттера. Он, в свою очередь, ей улыбнулся и уже через несколько секунд повернулся к своим шумным друзьям: Сириусу Блэку, Римусу Люпину и Питеру Петтигрю. В животе появилось какое-то странное чувство, которое исчезло так же внезапно, как и появилось. Она встряхнула головой, пытаясь избавиться от наваждения.

Однако в оставшиеся 25 минут завтрака Лили обнаружила, что поглядывает из-за книги на Джеймса Поттера, как будто в надежде поймать на себе его взгляд еще раз.

 

***

 

На следующий день Лили, как обычно, встала в 7.30. У нее сложился своего рода личный кодекс поведения, включавший в себя все уловки для того, чтобы наиболее естественно и незаметно избегать людей. Лили никогда нельзя было назвать душой компании. Если честно, люда даже немного пугали ее. Дети в Хогвартсе были такими шумными, так отличались от того, к чему она привыкла дома! Дома ее учили быть спокойной и тихой, ни в коем случае не мешать людам, и Лили была более чем довольна, выполняя эти требования. Она всегда была немного застенчива, и приезд в Хогвартс стал для нее настоящим шоком. Здесь люди выкладывали сразу все, что было у них на уме, и, что поразительно, окружающие к ним прислушивались!

 Размышляя об этом, она вошла в горячий поток душа. Стекла на дверях запотели, также как и зеркало над раковиной. Глубоко задумавшись, она втирала в свои длинные темно-рыжие волосы шампунь. В основном она мысленно выговаривала сама себе: Вчера вечером у тебя было свободное время, и вместо чтения надо было написать то сочинение по Защите от Темных Искусств. В конце концов, осталось только пять дней! Однако ее обычный ход мыслей был прерван картинкой, выплывшей из подсознания. Это было лицо… очень привлекательное лицо… лицо Джеймса Поттера.

О, возьми себя в руки, Лили! Как будто он когда-нибудь заметит хотя бы твое присутствие! И потом, у него есть подруга.

Это была правда. Нина Аткинс была прекрасна, высока, с короткими черными волосами и искрящимися сиими глазами. Кроме того, она была очень милой.

А за завтраком?  Он улыбнулся тебе, - настаивала оптимистичная часть ее разума. – Ведь тогда-то он тебя точно заметил.

Одурманенная теплой водой, стекавшей по ее телу, она улыбнулась сама себе.

Лили? Ты захотела вылить всю горячую воду? – из спальни послышался сонный голос Камиллы Эдин.

Вместо ответа она выключила воду с той же потусторонней ухмылкой на лице и с несмытым кондиционером в волосах.

 

***

 

За ланчем Лили села на свое обычное место и стала выбирать что-нибудь из еды. Сегодня выбор был невелик. Наконец, она остановилась на бутерброде с ветчиной и стакане тыквенного сока. Она уже собралась достать свою любимую книгу и погрузиться в чтение, когда за ее спиной кто-то произнес:

Ты не возражаешь, если я присяду?

Лили в ужасе оглянулась. Это был Джеймс Поттер, подмигивающий ей сверху. Господи, а он же высокий! Она никогда не замечала этого прежде.

К-конечно… - быстро ответила она, убирая свои вещи так, чтобы он смог сесть.

- Спасибо. Я только что заметил, что ты сидишь здесь одна и  решил составить тебе компанию,—улыбнулся он ей и взял три бутерброда с индюшатиной.

Лили почувствовала, как загорелось ее лицо.

Я не нуждаюсь ни в чьей компании, – сказала она ему надменным голосом. И зачем ты только это сказала?!

Джеймс остановился на половине укуса и попытался что-то сказать. Но его рот был набит индюшатиной и он подавился.

— Звени?

— Н-неважно, —пробормотала она, чувствуя, что краснеет еще больше.

Джеймс проглотил тот злополучный кусок.

— Ты постоянно сидишь здесь в одиночестве? – начал он бодрым голосом.

В конец потерявшая способность думать о чем-либо она просто кивнула.

Джеймс сделал еще одну попытку.

— Итак. Тебе нравится сидеть в одиночестве и думать?

— Тебе нравится раздражать людей глупыми вопросами?

Лили могла бы поклясться, что щеки Джеймса слегка порозовели.

— Немного,— признал он.— Это меня развлекает…

—… и это у тебя неплохо получается, — продолжила она за него.

—Спасибо,— усмехнулся Джеймс.

Он порылся в своем мешке и достал волшебную палочку. Он направил ее на грушу, лежащую на тарелке.

—Ротацио!— произнес он на выдохе.

Ничего не произошло. Лили знала это заклинание. Оно изменяет положение предмета: груша должна была перевернуться вверх тормашками.

—Черт возьми, — пробормотал он.

Джеймс попробовал снова. Лили поняла, в чем ошибка.

—Ты неправильно делаешь, - спокойно сказала она.

Джеймс посмотрел на нее в изумлении:

—Что?

—Ты неправильно взмахнул, ты сделал движение вправо, затем прямо и налево, а надо было вперед, назад и еще раз вперед. Ты делаешь слишком много движений. Достаточно только двух.—  Лили объяснила ему, в чем проблема.

Он посмотрел на нее удивленно.

—Может, ты поможешь мне в заклинаниях?

Лили была поражена.

—Что?

—Помоги мне. В заклинаниях. Очевидно, я в этом сильно нуждаюсь, если даже не смог усвоить, в какую сторону махать палочкой. Ты поможешь? – улыбнулся он ей.

—    Хорошо, - и Лили улыбнулась в ответ.

—    Фантастика! Я дам знать, когда мне понадобится помощь, договорились?

—    Хорошо, - слабо повторила она.

—Спасибо, Лили.— Джеймс собрал вещи, в последний раз усмехнулся и пошел куда-то – несомненно, искать своих шумных друзей.

Джеймс Поттер РАЗГОВАРИВАЛ с тобой, – неверяще сказал настойчивый голос у нее в голове. – Он попросил у тебя ПОМОЩИ. Что они сегодня положили в бутерброды?

—С этой точки зрения,— улыбаясь, тихо ответила себе Лили, —меня абсолютно не тревожит, что там было, даже если они отравили их.

 

 

Перевод Евгений pav_evgenii85@mail.ru           Следующая глава Корректор Анна     anntur@mail.ru