"Авторские права
защищены. Любое
копирование преследуется законом"

 

 

Глава 8. Правда.

 

Гермиона достала бумажник и протянула его Рону. В нем была фотография двенадцатилетних Бет и Джинни. Это была вырезка из газеты об «умопомрачительной книге Гермионы Грейнжер».

С фотографии Рону  резво махали две девушки.

-        Очень мило. Может скажешь как их зовут?

-        Гарри, дорогой, позови медсестру… опять начинается…. – Джинни лежала на удобной больничной кровати.

Гарри нахмурился и, позвав медсестру повернулся к друзьям.

-        Может выйдете… буквально на 15 минут? Заклинание, которое сейчас будет применят медсестра немного болезненно… Вам не нужно этого видеть.

-        Но ведь она моя… - начал протестовать Рон.

-        Ты прав, Гарри, - перебила его Гермиона. – Мы немного погуляем. Правда, Рон?

-        … да, конечно… - пробормотал он.

 

 

Так… Больше тянуть нельзя, к тому же он заслужил знать ПРАВДУ… А вдруг он меня возненавидит? - к мыслям Гермионы присоединились две маленьких слезинки…

Они сидели в прохладном маленьком кафе.

-        Итак… - начала Гермиона. – Ты хочешь посмотреть остальные фотографии?

-        Без вопросов.

Гермиона достала из сумочки увесистый фотоальбом и протянула его другу.

-        Не дурно…

-        Давай я сяду ближе, чтобы было удобнее показывать?

-        Угу.

Раскрыв фотоальбом он прирос к стулу. Там были Бет и Джинни, обе в красивой магловской одежде, но он, не замечая ничего, исступленно смотрел на волосы Бет.

-        У одной рыжие волосы… - сказал он глухим, но спокойным голосом.

Гермиона начала рассматривать свои туфли.

-        Близнецы?

Герми кивнула.

-        Сколько им?

-        Двадцать.

-        Они наши?! – это был не вопрос, а утверждение.

Она коротко кивнула.

-        Когда я смогу их увидеть?

-        Ты не сердишься? – Гермиона отважилась поднять на него глаза.

Лицо Рона покрылось зелеными пятнами, глаза выпучены – он был в ярости.

-        Спрашиваю еще раз – когда я смогу их увидеть?

-        В любое время, - и быстро добавила. – Сегодня.

-        Ты обязана была мне все рассказать, - произнес он надтреснутым голосом. – Я должен был знать. Я – отец?! Как ты могла?

-        Рон, мне жаль… я…

-        Я хочу знать почему. Я хочу знать все, что произошло за эти 20 лет, но сначала - отведи меня к нашим дочерям.

 

 

 

Перевод Евгений pav_evgenii85@mail.ru           Следующая глава

Перевод Анна     anntur@mail.ru

Предыдущая глава                          На главную

 

Hosted by uCoz