"Авторские права
защищены. Любое
копирование преследуется законом"

 

Глава 7.  Выпускной бал.

 

В теплом приятном воздухе Большого Зала, освещенного тысячами парящих свечей, шел мягкий и пушистый снег. Все веселились, а он стоял в стороне, наблюдая за красивой парой, танцующей медленный танец. Гарри превосходно двигался, и казалось, что они с Гермионой единое целое.

-        Следующий танец будет последним, - тихо сказал Невил. – Я приглашу Ханну Аббот, она так одинока…

Рон фыркнул.

-        Ты только глянь на Малфоя… а Парвати выглядит так, будто танцевать с ним настоящее удовольствие.

Он увидел, как Гарри и Герми прижались щека к щеке, и у Рона скрутило живот. Что подумает Джинни, если  увидит, как Гарри флиртует с ее лучшей подругой? Наконец танец закончился и Гарри, поклонившись Гермионе, поспешил пригласить Джинни.

О Боже, помоги мне, - подумал Рон и, приняв беспечный вид, направился к той, которую был тайно влюблен. Он почувствовал себя глупцом, когда, споткнувшись, пролил половину своего бокала на ее платье.

-        Проклятые пальцы, - пробормотал Рон.

-        Что такое? – спросила Гермиона, одним взмахом палочки устраняя пятно. Рон буквально обомлел – отсюда она была еще прекраснее: волосы были намазаны волшебным зельем  для укладки волос, от чего они стали послушными и мягкими как шелк, а обнаженные плечики делали ее похожей на ангела.

-        Все-таки балы – скучнейшая штука. Ты не находишь?

Герми, слегка улыбнувшись, пожала плечами.

-        Может быть, ты изменишь свое мнение, пригласив меня на танец?

-        Разве ты уже свободна?! - он не удержался и съязвил.

-        Что ты имеешь в виду, Рональд Уизли?!

Рон невинно улыбнулся.

-        Можно пригласить тебя на танец?

И, выдержав короткую паузу, он кивнула.

Заиграла прекрасная медленная музыка. Рон обнял ее за спину, чтобы прижать ее поближе к себе. Это был тот долгожданный момент, который навсегда врезается в память. Они наслаждались друг другом. Рон был занят единственной мыслью: А что если я поцелую ее? Здесь, при всех? Его рука нежно коснулась ее подбородка и, развернув ее лицо к себе, прислонил свои губы к ее губам. Герми ответила на поцелуй, давая понять, что она думала о том же.

 

 

Перевод Евгений pav_evgenii85@mail.ru           Следующая глава

Перевод Анна     anntur@mail.ru

Предыдущая глава                          На главную

Hosted by uCoz