Часть 5. Спектакль.
В день премьеры все безумно волновались,
но больше всех нервничал Снейп. Это вылилось в бесконечные придирки. Пэнси уже
плакала по любому поводу. К тому же в Хогвартсе прошел слух, что приедет журналистка
Рита Вритер и будет писать рецензию на спектакль. Тут уж всех охватила
настоящая паника.
— От меня бабочки сбегают! – истерически
кричала Лаванда, пробуя вернуть на свое воздушное платье живых розовых и
голубых бабочек, подаренных ей профессором Флитвиком.
Пэнси носилась по сцене со скоростью
метеора и пробовала делать несколько дел одновременно. Она поправляла
прозрачные крылья феям, считала невидимые метла (интересно, как это у нее
получалось?), подшивала мантии герцогской свиты, проверяла тексты у актеров.
— Где мои сандалии? – орал Драко, шаря в
мешке с «древнегреческой» обувью.
— Где моя диадема? – вторила ему Таша,
перерывая реквизит.
Пэнси летела к ним, находила, вручала в
руки и возвращалась к другим.
Виновник всего этого кошмара ходил по
сцене и придумывал речь, которую он должен был произнести перед спектаклем.
— Поблагодарить Дамблодора, родителей и,
конечно же, актеров. – Снейпу это не нравилось, но произнести он это должен
был.
Гарри и Гермиона репетировали свой диалог
недалеко от Снейпа, и Гарри все время норовил поцеловать Гермиону после каждой
реплики. Снейп кинул на них такой взгляд, что у них сразу же пропала охота
целоваться.
— Пэнси! – рявкнул Снейп. – Пора давай
первый звонок!
— Уже, уже! – отозвалась Пэнси и
понеслась к дверям Большого зала, на ходу доставая палочку. – Деннис, закрывай
занавес!
Деннис Криви и пара его приятелей были
ответственными за занавес. Они среагировали моментально и закрыли тяжелый
парчовый занавес, скрыв с глаз не в меру раздраженного и грозного Снейпа и трясущихся
актеров. Пэнси взмахнула палочкой и раздались мелодичные перезвоны
колокольчика. В тоже мгновение двери Большого зала распахнулись и в зал начали
входить преподаватели, ученики и родители.
Дамблодор сел впереди, рядом с ним
разместились министр магии Корнелиус Фадж и репортер Рита Вритер. Профессор
МакГонногол бережно усадила рядом с собой бабушку Невилла, а Пэнси тем временем
дала за кулисами второй звонок. Многочисленное семейство Уизли приготовило
огромные плакаты для финального поклоны актеров. Сириус Блэк неодобрительно
качал головой, глядя как Нарцисса проверяет наличие носовых платков.
— Это комедия. – Сказал он ей.
Нарцисса кивнула и достала из сумки еще
пару платков. Блэк закатил глаза.
— Чудесно! Просто чудесно! – щебетала
Рита Вритер на ухо Дамблодору.
— Конечно. – Улыбнулся Дамблодор. –
Только прошу вас, дорогая, пишите правду, иначе профессор Снейп пришлет вам в
подарок своего лучшего яду.
Рита истерически захихикала. Прозвучал
третий звонок и из-за занавеса на сцену вышел профессор Северус Снейп.
— Ура великому режиссеру! – заорали
слизеринцы.
Снейп криво улыбнулся и начал свою речь:
— Уважаемый министр магии! Уважаемый директор! Дамы и господа! Хочу поблагодарить вас за то, что вы пришли к нам на премьеру. Мы долго трудились и сегодня вы увидите результаты этих трудов. Мы не спроста взяли именно эту пьесу, ведь в ней столько волшебства! И не судите строго наших актеров. И в заключении я хотел бы сказать словами Вильяма Шекспира: «Весь мир - театр. В нем женщины, мужчины - все актеры. У них свои есть выходы, уходы, И каждый не одну играет роль».
Раздался шквал аплодисментов. Снейп
нарочито - театрально раскланялся и удалился за кулисы. В туже минуту свет в
зале погас, заиграла музыка и открылся занавес.
Сцена герцога и Ипполиты прошла
замечательно. Появление Гарри и Драко встретили таким шквалом аплодисментов,
что они минуты три не могли начать говорить свой текст. Невилла и всю компанию
афинских подмастерьев не отпускали после из сцены минут пять, но рекорд побил,
конечно же, Рон. Когда он вылетел на невидимой метле, в зале разразилась
настоящая овация и крики браво звучали после каждой его реплики.
Во время всего спектакля Нарцисса Блэк и
Молли Уизли перешептывались.
— Драко так натурально играет, можно
подумать, что он и вправду влюблен в Гермиону!
— А Таша смотрится такой несчастной!
— Или они действительно замечательные
актеры или что-то произошло.
Зал живо реагировал на все происходящие.
Над Симусом в виде осла покатывался весь зал. И вот уже финальная сцена. Рон и
Колин, вернув влюбленным их истинные чувства, улетели и на сцену вышли Терри -
Герцог, Падма - Ипполита и Эгей – Джастин.
Терри/Тезей:— А псы мои спартанской ведь породы; По челюстям, по масти их узнаешь. С подгрудками они, как у быков, Небыстрый бег, но голосов подбор - Что колокольный звон. Стройнее сворам Не улюлюкали, рога не пели Ни в Спарте, ни в Фессалии, нигде. Суди сама! Но что это за нимфы?Джастин/Эгей:— Я вижу - дочь, мой государь, спит крепко. А вот Лизандр. А рядом здесь Деметрий. А вот Елена, дочь Недара-старца. Зачем они все вместе здесь сошлись?Терри/Тезей:— Обряды майские свершали, верно, И, зная, что мы явимся сюда, Остались здесь дождаться торжества. Но, друг Эгей, скажи мне, не сегодня ль Свой выбор сделать Гермия должна?Джастин/Эгей:— Да, государь.Терри/Тезей:— Пускай же их разбудят Охотники игрою на рогах. Друзья, ведь Валентинов день прошел, А пташки только начали слетаться.Гарри/Лизандр:— Простите, государь!Терри/Тезей:— Прошу вас, встаньте. Я знаю, вы соперники в любви: Что ж это за согласье стало в мире, Что ненависть спит с ненавистью рядом И не боится злобы и вражды?Гарри/Лизандр:— Я, государь, не знаю, что ответить; Во сне иль наяву я - сам не знаю; И как сюда попал - не знаю тоже. Но кажется... сказать бы только правду... Нет, нет, вот как все это было, - вспомнил: Мы с Гермией пришли сюда; решили Мы из Афин бежать туда, где б можно, Афинского закона не боясь...Джастин/Эгей:— Довольно, государь, довольно с вас. Закон, закон на голову его! Они бежали! - Да, они хотели, Деметрий, нас обоих обмануть: Тебя - лишить жены, меня же - права Тебе в супруги Гермию отдать.Драко/Деметрий:— Мой государь, прекрасная Елена Открыла мне их замысел. Взбешенный, За ними я погнался в этот лес. Елена ж из любви пошла за мною. И тут... я сам не знаю, государь, Чья власть, но - несомненно, чья-то власть - Заставила любовь мою растаять. Она мне кажется пустой игрушкой, Которую в дни детства я любил. Страсть, цель и радость глаз моих теперь - Не Гермия, а милая Елена. Одна Елена! С ней я был помолвлен, Когда еще я Гермии не знал. Но как в болезни ненавидят пищу, В здоровье ж возвращается к ней вкус, Теперь ее люблю, хочу, желаю И ей останусь верен я всю жизнь!Терри/Тезей:— Влюбленные, я в добрый час вас встретил; Об этом мы еще поговорим. Эгей, тебе придется уступить. Сегодня ж в храме две четы влюбленных Соединятся, как и мы, навеки. Но утро далеко ушло вперед, А потому отложим мы охоту. Скорее все в Афины! Нас три пары: Торжественно три свадьбы справим там. Пойдем же, Ипполита!Драко/Деметрий:— Все кажется мне малым и неясным, Как будто горы в тучи расплылись.Гермиона/Гермия:— Я точно вижу разными глазами, Когда двоится все.Таша/Елена:— Я точно так же. Как будто драгоценность, я нашла Деметрия; он - мой, и он - не мой.Драко/Деметрий:— Мне кажется, мы спим и видим сны. Был герцог здесь? Велел идти за ним?Гермиона/Гермия:— И мой отец был здесь.Таша/Елена:— И Ипполита.Гарри/Лизандр:— И герцог в храм за ним прийти велел.Драко/Деметрий:— Так, значит, мы не спим. Пойдем скорее;
Дорогою расскажем наши сны.
И тут они сделали то, чего так не хотел
Снейп. Две пары влюбленных слились в страстных поцелуях. Зал ахнул и
восторженно завопил.
— Что вы себе позволяете? – орал на них
уже за кулисами Снейп. – Перед директором, перед министром магии! Рита Вритер
уже потирает руки!!!
Но четверка только смеялась в ответ на
гневные тирады Снейпа.
— Актеры, на поклон! – закричала Пэнси.
В зале творилось что-то невообразимое.
Все аплодировали, свистели, кричали. Семейство Уизли размахивало плакатом. Билл
Уизли в порыве кинулся целовать свою невесту Флер Делакур. Нарцисса Блэк
утирала платочком глаза. И тут на сцене появился Снейп. И зал взревел. Снейп
смущенно раскланивался.
***
— «Ежедневный пророк»! – в коморку к
Хагриду ворвались Гермиона, Таша и Лаванда.
Гарри выхватил из рук Гермионы газету.
— Если она хоть что-нибудь…
— Все нормально, Гарри. – Улыбнулась
Таша.
Лаванда кинулась к Рону.
— Ошеломляющий успех!
Таша подошла у Драко.
— Как там профессор Снейп?
Драко усмехнулся.
— О, прекрасно! В данный момент он
присматривается к шестикурсникам.
— Зачем? – не удержался Хагрид.
Драко улыбнулся.
— Наш великий режиссер задумал в следующем
году ставить «Гамлета».
— Бедный Йорик! – театрально вскинула
руки Таша.
— Бедный Колин! – воскликнул Гарри.
Все
расхохотались.
Предыдущая глава
На главную |