Глава 3. На пикнике у Уизли
Утром Нюкля проснулась от чувства голода. Она
вчера почти ничего не ела. Мама купила ей большое мороженое в Косом переулке, и
это утолило голод, но сейчас ей хотелось гораздо большего,
чем мороженое.
Одевшись и почистив зубы, она спустилась на
кухню. Родители не спали и уже вовсю суетились: папа
бегал из комнаты в комнату «Где моя палочка?», мама что-то готовила.
-Здравствуй,
соня…я уж хотела идти тебя будить.
-Привет
мам. Что ты готовишь?
-Это
к пикнику. Я считаю, что приходить с пустыми руками не
следует.
-Нашёл!
– раздался откуда-то голос папы.
-Нюкля,
ешь быстрее и иди готовься.
-Зачем?
Я готова.
-Я
имела в виду иди и переоденься во что-нибудь более лёгкое.
-Ладно.
Разделавшись
с завтраком, она пошла наверх и надела сиреневые летние штаны. Сверху надела белый топик.
-Нюкля!
Давай быстрее! Мы готовы!
-Иду!
– крикнула Нюкля и пошла вниз.
Папа
был одет в полу-мантию синего цвета. Мама была в золотом летнем платье, которое
очень шло к её чёрным волосам.
-Ну,
что так долго? Мы можем опозда…
-Неважно,
- сказала мама, перебив папу.
Они
подошли к камину.
-Нюкля,
ты первая, - сказала мама, протягивая мешочек с пылью. – Войди в камин и крикни:
«Пристанище!».
Нюкля
взяла горсть пыли и кинула в огонь, тут же шагнув, и крикнула:
-ПРИСТАНИЩЕ!
Всё
закружилось. Нюкля инстинктивно зажмурилась. Она почувствовала замедление и
вытянула руки. Остановилась и повернулась к огню. Вышла и оказалась на самой
интересной кухне в мире. Повсюду лежали магические предметы, на стене висели
волшебные часы. За столом, на старом стуле сидела Джинни
и тепло улыбалась.
-Я
ждала тебя.
-Привет
Джинни.
Прибыл
папа.
-Здравствуй
Джинни, – прибыла мама и тоже поздоровалась. – Ну, Джинни показывай дорогу.
Джинни встала и подошла к двери ведущей в сад. Они оказались в саду, заросшем
сорняками, и пошли дальше по тропинке.
Они шли, шли и шли, пока не оказались на
полянке. Там было несколько групп людей. Мистер Уизли, стоявший рядом с
каким-то толстячком, увидев их, помахал
рукой.
-Амон!
Эссия! Сюда, Сюда!
Подойдя
ближе, они увидели столы, ломившиеся от яств. Людей было больше, чем говорил
мистер Уизли. Папа поздоровался с Артуром и толстячком в зелёной мантии.
-Здравствуй
Амон, Эссия. А это ваша дочь?
-Да.
Нюкля, поздоровайся с мистером Корнелиусом Фаджем. Он министр магии.
-Здравствуйте
мистер Фадж.
Он
нахмурился, как и все взрослые волшебники при виде Нюкли.
-Ты
идёшь на 5 ку… - начал было Фадж,
- все к столу! - раздался голос миссис
Уизли.
Все
сели. Слева от Нюкли села Джинни,
а справа мама. Напротив сели Гарри, Рон и незнакомая Нюкле
девочка.
-Нюкля,
это Гермиона, - представила Джинни незнакомку.
-Очень
приятно, - сказала Гермиона. – Взаимно, - ответила Нюкля.
Гарри
и Рон тут же начали есть, а Гермиона спросила:
-Ты
учишься в Хогварсте?
-Да.
Теперь да. Я только поступаю.
-Тебе
ведь 15 лет? В Хогварст идут с 11. Почему ты идёшь
так поздно?
-Не
знаю, - ответила Нюкля.
-Куда
ты хочешь попасть?
-Для
меня главное не куда попасть, а то, что я буду изучать.
-Правильно,
- сказала Гермиона, улыбаясь. При этих словах Рон и Гарри подавились салатом и
посмотрели на Гермиону с недоверием.
-Ты ведь говорила, когда поступали, что хочешь попасть в Грифиндор, - осторожно спросил Рон, видно зная, что
Гермиону лучше не злить.
-Разве?
– Гермиона подняла брови. – Ты видно что-то перепутал.
Рон
хотел что-то возразить, но в этот момент Гарри дёрнулся, видно ударил Рона под
столом, и Рон замолчал.
-Нюкля,
хочешь кукурузы? – спросила Гермиона.
-Конечно!
Они ели, пили и веселились. Когда миссис
Уизли пошла за десертом,. Гермиона вдруг вспомнила:
-Рон,
ты говорил, что будут Мелфои. Где они?
Гарри, Рон и Джинни
посмотрели на неё очень странно.
-А
ты ждёшь Драко? – спросил Рон, и в его голосе слышалась усмешка.
-Нет,
конечно, но…
-А кто такие Мелфои? – спросила Нюкля, перебив Гермиону. Она помнила,
что какие-то Мелфои должны были приехать. Папе и
мистеру Уизли они явно не нравились.
Тут
показалась миссис Уизли, и с ней было ещё трое человек.
Рон
присмотрелся.
-Вот
и ответ на твой вопрос, - сказал Рон недовольно.
Миссис Уизли выглядела хмурой. Подошли Мелфои. Это оказалась семья волшебников. Муж и жена, и
видно ещё сын. Отец и сын были почти идентичны: у обоих платиновые зализанные
волосы, оба бледные и оба держались очень высокомерно. Жена мистера Мелфоя тоже была блондинка, но вид у неё был довольно
печальный.
-О!
Люциус, Нарцисса и, я так понимаю, Драко – ваш сын? –
воскликнул Фадж, вставая и пожимая руки Мелфоям.
-Да,
это Драко – наш сын, – ответил Люциус Мелфой.
-Я
полагаю, вы знакомы с Уизли…
-О,
да! Знакомы… - фыркнул мистер Мелфой.
Нюкля
бросила взгляд на мистера Уизли. Тот стоял и хмуро глядел на Мелфоев.
-А
с супругами Анжелус? – спросил Фадж,
приветливо улыбаясь.
-С Диамоном я знаком, а вот с супругой не знаком…сказал мистер
Мелфой и, обойдя стол, поцеловал руку маме. Та
покраснела.
-Люциус Мелфой, к вашим услугам, -
сказал Мелфой – старший.
Папа нахмурился. Миссис Мелфой продолжала стоять и
грустно глядеть себе под ноги.
-А
с их очаровательной дочкой Нюклей вы знакомы?
Мелфои посмотрели на Нюклю. Люциус
Мелфой не нахмурился, а оскалился. Этот оскал,
похоже, был улыбкой.
-Здравствуйте,
мистер Мелфой, - сказала Нюкля.
-Здравствуй,
Нюкля.
-Ну,
вот мы все и познакомились! – воскликнул Фадж. – Люциус, не присядешь?
-Нет,
спасибо. Мы уже поели.
Мистер
Уизли смотрел на Мелфоев с неприязнью. Да не он один.
Джинни, Гарри, Рон, Гермиона, миссис Уизли и кое-кто
из гостей смотрели на Мелфоев с ненавистью. Лицо
Рона, Гермионы и Гарри выражало крайнюю степень
отвращения. Они смотрели на Драко, а тот даже не замечал этого.
Тишину нарушили два хлопка. Из ниоткуда появились два рыжих
брата-близнеца.
-Привет,
мам, пап, - протараторили они. -
Здравствуйте, мистер Фадж. – их взгляды упали
на Мелфоев, всё ещё стоявших рядом со столом.
Они
переглянулись, и их лица тут же расплылись в коварных одинаковых улыбках.
-Здра-а-авствуйте Мистер Ме-е-елфой,
- протянули они. – Здравствуйте миссис Мелфой.
Здравствуй Дра-а-а-ако! – их улыбки стали ещё более
коварными.
Мелфои нахмурились.
-Фред,
Джордж - вы опоздали, - строго сказала
миссис Уизли.
-Прости,
мам.
Они
сели и начали есть.
Взрослые отошли от детей и стали разговаривать.
Гарри,
Рон, Гермиона, Джинни, Нюкля стояли и разговаривали
поодаль ото всех.
-Ну,
как тебе Ме-е-елфои? – спросил Рон у Нюкли, специально растягивая слова и презрительно глядя на
мистера Мелфоя.
-А
за что вы так их не любите? – ответила Нюкля вопросом на вопрос.
-За…
-Давай,
давай Уизли! Расскажи, как я тебя унижал и бросал в грязь, - раздался за их
спинами насмешливый голос.
Они
быстро обернулись и зло уставились на Драко Мелфоя,
гордо стоявшего и глядевшего на Рона с отвращением.
Нюкле стало
интересно.
-Уйди
Мелфой, - бросил Гарри, сжимая кулаки.
-Остынь,
Поттер.
-Мелфой, ты нарываешься!
-Да-а-а? А ты уверен Поттер, что у тебя хватит силёнок перед взрослыми?
-Отвали,
Мелфой! – прикрикнула Гермиона.
-Фу-у-у. Вы ещё пригласили сюда эту грязнокровку?
Как ты опустился, Уизли!
Гарри
бросился на Мелфоя с кулаками, и они покатились вниз
к реке.
Рон
и Гермиона побежали к ним.
-Задай
ему, Гарри! – крикнула Джинни.
Они
с Нюклей тоже бросились к дерущимся
у воды ребят.
Гарри и Драко катаясь по траве, пытались
одной рукой ударить друг друга, а другой залезть в карман. « За палочкой » -
мелькнуло в голове у Нюкли. Джинни
и Рон кричали, подбадривая Гарри. Гермиона созерцала это с ужасом.
Тут случилось то, чего никто не ожидал. Дерущиеся, катаясь по траве, скатились в воду. Драко при
этом ударился о камень и видно потерял сознание.
Нюкля не раздумывая, прыгнула в воду, и холод
прошёл по всему телу.
Она видела, как под водой тонет Драко, и
последние пузырьки воздуха вырываются у него изо рта. В воде его лицо было
более бледное и даже немного позеленело. Нюкля ринулась на дно и схватила Драко
за шиворот. Резко потянула его наверх и поплыла. Когда они вынырнули на
поверхность, Драко не дышал. Она подплыла к берегу и еле-еле сумела вытащить
его на берег. Джинни, Рон и Гермиона склонились над
лежащим Гарри.
Они оглянулись и увидели Нюклю,
выползающую на берег.
-Т-ты в порядке? – спросила Джинни заплетающимся голосом.
-Я
да, а вот Драко…
Гермиона
подбежала к Драко и послушала его сердце.
-Он
не д-д-ышит…
-Отойди! – крикнула Нюкля и бросилась к бездыханному Драко.
Она знала, что надо делать в таких ситуациях,
но она не знала, поможет ли это ему выжить. Она стала делать искусственное
дыхание, нажимая Драко на грудь и зажимая ему нос, вдыхать в рот кислород. Джинни и Гермиона осели на землю и были бледные как снег.
Рон и Гарри смотрели на Нюклю, не моргая.
Она продолжала, и тут он закашлялся и выплюнул воду…посмотрел на Нюклю и
прошептал так, чтобы его слышала только она.
-С-с-пасибо, что с-с-пасла мне
жизнь.
-Тихо…
- прошептала Нюкля. Джинни и Гермиона позеленели. –
Рон! Кинь мне свою кофту. Его надо согреть.
Он
кинул кофту и Нюкля положила её на бледного как смерть Драко.
Послышался топот ног. Взрослые бежали к ним. Люциус бежал впереди всех, и он тоже был бледный как
смерть.
Подбежав к ним, он остановился как
вкопанный, переводя взгляд с Гарри, всё ещё лежащего на спине, на зелёного
Рона, Джинни и Гермиону. Он перевёл взгляд на Нюклю, наклонившуюся над Драко, и
на мокрого и уже менее бледного Драко, тоже лежащего на спине, смотрящего на Нюклю.
Нюкля подняла глаза на мистера Мелфоя. Их взгляд встретился, и вдруг она почувствовала то,
что почувствовал мистер Мелфой. Он был напуган, но в
нём не было жалости к сыну. Он боялся за свою репутацию. Нюкле
стало противно.
Подбежала Нарцисса Мелфой
и с криками бросилась на грудь к сыну.
-ДРАКО,
ДРАКО! Ты живой! Я так испугалась.
Подбежали
остальные. Фред, Джордж, мистер и миссис Уизли бросились не к Драко, а к Рону и Гарри. Джинни
и Гермиона встали и ещё пошатывались. Мама и папа подбежали к Нюкле и накрыли её неизвестно откуда взявшимися одеялами.
-Нюключка… - прошептала мама. Она звала её так, когда очень
сильно нервничала. Папа был бледный.
Он встал и подошёл к мистеру Уизли:
-Артур,
надо отнести их всех в дом. Потом разузнаем у них, как
это случилось.
Артур
схватил Гарри на руки и бросился в дом.
-Лучшее
для потерпевших – это сухая одежда и кружка Греющего напитка, - сказал папа,
обращаясь к Мелфоям. – Люциус,
забудь старые обиды, и побежали в дом.
Мистер
Мелфой поднял на руки Драко и побежал в дом. Нарцисса
Мелфой так и осталась сидеть на траве. Мама подошла к
ней и стала что-то тихо говорить.
Миссис
Уизли, Фред, Джордж, Джинни и Гермиона бросились в
дом. Папа схватил Нюклю на руки и тоже побежал. Нюкля
не помнит, что было потом.
Она
отключилась от усталости.
Очнулась она, лёжа на кровати в незнакомой
комнате. На соседней кровати лежал Гарри, а на следующей Драко.
Нюкля встала и пошатнулась. Голова болела.
Она была одета в белую ночную рубашку. Её одежда висела сухая на стуле. Она
оглянулась на мальчиков. Те спали.
Нюкля взяла одежду и зашла за ширму.
Переодевшись, она вышла из комнаты. Увидела
старую лестницу и спустилась вниз. Тут её догнал Гарри. Вид у него был не
лучше. Волосы ещё больше взъерошены, глаза красные, он тоже пошатывался.
-Привет
Гарри… - прошептала Нюкля.
-Привет…
- ответил он хриплым голосом.
В соседней комнате раздавались возмущённые
голоса.
-Ну,
что пошли туда, - спросил Гарри, держась за стенку.
Нюкля
захотела ответить «да», но сил хватило только на то, чтобы покачать головой.
Она толкнула дверь и зажмурилась от не яркого
света исходящего от камина и ламп. Это была кухня семейства Уизли. Мистер и
Миссис Уизли сидели за столом и поглядели на
вошедших. Мистер Мелфой
остановился с открытым ртом. Мама и папа сидели на стульях и тут же вскочили.
Гермиона бросилась на шею Гарри.
-Мы
так волновались!
Она
отпустила его и довела до стула. Нюкля подошла к родителям и села папе на
колени. Он нежно погладил её по голове.
-Драко!
Он спит? – спросил Мистер Мелфой, глядя то на Гарри,
то на Нюклю
-Нет…
- ответил Драко. Он стоял в дверях и пошатывался.
Мистер
Мелфой положил руку на плечо сына.
-Мы
уходим. Нарцисса пошли.
-Но…
- возразил мистер Уизли.
-МЫ
УХОДИМ!
С этими словами они подошли к камину. Мистер Мелфой достал мешок
и кинул горсть пыли в камин. Драко тут же вошёл и что-то крикнул. Нюкля не
слушала. Она смотрела на Драко. В огне тот развернулся и улыбнулся Нюкле, затем исчез.
Мистер и миссис Мелфой
исчезли с громким хлопком.
Миссис
Уизли повернулась к маме.
-Эссия, я настаиваю на том, чтобы Нюкля осталась здесь на
ночь.
-Хорошо,
- ответила мама. – Я, думаю, она не в состоянии ехать куда-либо.
-Нюкля,
- мама позвала засыпающую девочку – ты останешься здесь ночевать.
-Хорошо,
- ответила Нюкля и заснула на коленях у папы.
Автор Нюкля Следующая глава будет скоро |